Două zile s-au târât într-o ceață de lumini sterile de spital și zumzetul ritmic al aparatelor medicale. Când febra periculoasă a cedat în cele din urmă, medicul curant a semnat actele de externare. Chloe s-a ocupat de procesul de ieșire cu o eficiență nemiloasă, împachetând puținele lor lucruri și asigurând o cursă cu taxiul înapoi la apartamentul lor înghesuit.

Supraviețuirea crizei imediate a f