Levi s-a trezit la sunetul unui zăngănit de metal ca un ceas deșteptător de închisoare.

Tot corpul îl durea în cel mai bun-rău mod posibil: curul sensibil, coapsele pline de vânătăi și gâtul iritat de la atâta urlat în oglindă.

Stătea întins pe patul din camera de oaspeți pe care și-o însușise la etaj, cu erecția de dimineață stând dreaptă ca un catarg, pentru că, se pare, pula lui nu primise bile