În acea seară, părinții lui Dante, care nu mai vizitaseră reședința Higgins de cinci ani, s-au întors, în cele din urmă. Familia Higgins, inclusiv copiii, era trează de-a binelea. Clara a privit cum părinții lui Dante intrau în sufragerie și s-a ridicat în tăcere.

Se așteptase la vizita lor încă de când îl văzuse pe Vaughn la salon, mai devreme în cursul zilei. În timp ce părinții lui Dante mărșăl