În dimineața următoare, la Conacul Thorne, Dante a intrat în sufragerie și și-a găsit părinții și bunicul așteptându-l.

"Din moment ce ai fost de acord să preiei compania, ar trebui să te pregătești corespunzător. Să stai plecat toată noaptea și să te întorci așa este complet inacceptabil", l-a certat Victor ferm.

"Tată, sunt pregătit. Voi merge la companie astăzi", a spus Dante încet în sufrageri