Câteva ore mai târziu, la Conacul Thorne, Dante tocmai terminase de făcut duș și de schimbat când a fost oprit de Miriam în capătul scărilor.

"Nu trebuia să-ți petreci sărbătoarea cu bunicul tău? Unde crezi că te duci?" a întrebat Miriam.

Dante a răspuns degajat: "Stella e la spital. Mă duc doar să-i țin companie."

Expresia lui Miriam s-a schimbat imediat ce a auzit planul fiului ei de a o vizita