Chiar când Dante își pierdea cumpătul, Levi a ieșit din lift. Văzându-l pe Dante la ușa apartamentului Clarei, Levi a deschis ușa.

Clara a intrat. Dante era pe punctul de a o urma înăuntru, dar Levi i-a blocat calea. "La revedere," a spus Levi politicos, apoi a închis ușa, lăsându-l pe Dante afară.

În interiorul apartamentului, frații l-au auzit pe Dante vociferând în timp ce pleca și au schimbat