Gideon a observat că Nathaniel era pierdut în gânduri.

L-a strigat cu prudență:

— Domnule Vance… domnule Vance!

În clipa aceea, Nathaniel și-a revenit.

Și a repetat tăios:

— Unde este doamna Prescott?

Gideon, rămas fără cuvinte, i-a răspuns din nou:

— Programul s-a terminat. Doamna Prescott nu este aici.

Însă acesta era singurul loc la care Nathaniel se putuse gândi pentru a o găsi.

Gideon îi spun