A doua zi, Beatrice se odihnise acasă aproape toată ziua. Era un weekend rar și se bucura de curățenia casei. Ori de câte ori casa era curată și ordonată, se simțea complet relaxată.

De aceea, după treizeci de ani de slujire a familiei Vance, nu avusese niciodată depresie, muncind neobosit și fără să se plângă. Nu vedea treburile casnice ca pe o sarcină înjositoare; dimpotrivă, găsea bucurie în a