A lovit cu toată puterea. Forța palmei l-a trezit pe Richard din toropeala beției. O singură palmă nu a fost de ajuns — Beatrice l-a apucat de braț, s-a aplecat și l-a aruncat la pământ.

Această aruncare peste umăr era o mișcare pe care o învățase de la tatăl ei când era mai tânără. Când Richard o salvase odată în mod eroic, ea fusese de fapt cea care îl oprise pe hoț și recuperase geanta furată.