Lyra:

Daphne și cu mine le-am ajutat să coboare din pat în timp ce le-am luat locul, simțind căldura așternuturilor care făcea situația mai puțin stânjenitoare în timp ce Helena ne consulta.

„Ceva ciudat?” a întrebat ea în timp ce îmi verifica pupilele, gura și urechile, apăsându-mi stomacul și palpându-mă cu mâinile.

„Nu. Doar coșmaruri. Dar pe alea le aveam și înainte de \"incident\".” am ros