„Domnișoară Lyra.”

Floyd s-a apropiat de ele cu un zâmbet discret. „Ce coincidență, tocmai ați terminat micul dejun?”

Freya a zâmbit și a încuviințat din cap. „Da.”

Apoi l-a privit și l-a întrebat: „Domnule Navarro, plecați undeva?”

El a dat din cap afirmativ. „Da, m-a invitat un prieten la o partidă de golf. V-ar tenta, domnișoară Lyra?”

Freya nu a refuzat. „Sigur.”

Bree, care nu înțelegea limba