Expresia jalnică și timidă a Opheliei i-a înmuiat, în sfârșit, inima lui Giles oarecum. Tonul lui a devenit puțin mai blând când a întrebat: „Ophelia, spune-mi sincer. De ce l-ai pus pe Jem să o pârască pe Rosalind la mine?”

Când Giles a adus brusc vorba despre asta, ochii Opheliei s-au mărit de o nedumerire autentică.

S-a uitat fix la Giles, cu o privire neclintită. Deodată, o lacrimă i-a aluneca