La un spital privat din Kingscove, Bruno se plimba agitat pe coridor, înainte și înapoi.

S-a repezit înainte în clipa în care ușa salonului s-a deschis. „Cum se simte?”, l-a întrebat el pe doctorul care tocmai ieșise.

„Lucrurile nu arată deloc bine pentru el”, a spus doctorul cu o voce grea, aruncând o privire spre salon. Nu era greu să-ți dai seama că bărbatul întins pe patul de spital avea durer