Cora i-a trimis lui Declan un mesaj, spunându-i că șeful departamentului ei își sărbătorea ziua de naștere, iar ea dorea ca Declan să vină și s-o ia la întoarcere.

Așa cum se aștepta, Declan a refuzat să o facă, susținând că are ceva de făcut diseară, și i-a cerut în schimb să ia un taxi la întoarcere.

Bineînțeles, drama pe care el și Nadine o orchestraseră nu ar fi mers conform planului dacă el a