Harper s-a întors pe Muntele Cerulean. Medicul ei personal ajunsese deja și o examinase pe Rose, care acum dormea după ce îi fuseseră administrate câteva medicamente.

Harper a stat de vorbă cu medicul personal un timp. După ce a aflat că durerea în piept a lui Rose se datora anginei pectorale cauzate de o boală coronariană și că în prezent nu se afla într-un pericol imediat, Harper a simțit un val