Desmond a făcut o scurtă pauză înainte de a ridica ultimul pahar. Întorcându-se către Pierce, a spus: „Domnule Pierce, v-am bătut deși ați avut grijă de mine înainte. Aș dori să vă cer iertare cu acest toast!”

Pierce a dat din cap calm, afișând un aer de mărinimie, de parcă l-ar fi iertat cu generozitate.

Desmond a dat pe gât ultimul shot cu repeziciune.

Spre surprinderea lui, avea un gust dulce.