Cei trei copii fură fără îndoială în culmea fericirii când Clara fu în sfârșit externată din spital.

Stăteau neclintiți alături de ea, întrecându-se care mai de care să-i fie de folos. Din pricina acestei îmbulzeli, Declan fu împins pe planul al doilea, fără să mai apuce să-și arate grija față de ea.

Totuși, izbuti să găsească o scuză nimerită pentru a rămâne prin preajmă:

— Trebuie să te odihneșt