Imediat ce a sosit familia Caldwell, toată lumea s-a grăbit să-i întâmpine cu căldură.

Blair, sărbătorita, era centrul atenției, toți roind în jurul ei în timp ce intra în hotel.

Sloane, îmbrăcată într-o cămașă ieftină și blugi, a fost ultima care a coborât din mașină. Nimeni nici măcar nu a băgat de seamă sosirea ei.

Giselle, însă, a văzut-o pe Sloane și a vrut instinctiv să-i arunce o remarcă tă