Vocea aspră a lui Winston, încărcată de o vinovăție nemeritată, a străpuns direct armura fragilă pe care Sloane reușise să o încropească. Auzindu-l că își asumă vina a făcut-o să plângă și mai tare. Hohotele chinuitoare de plâns s-au smuls din gâtlejul ei, purtând greutatea a doi ani de teroare de nedescris. A simțit de parcă un baraj se rupsese în sfârșit în pieptul ei, măturând cochilia amorțită