Bâzâitul alarmei o trezi pe Nora. Și fără măcar să se uite la ecran, o opri.

Se ridică în capul oaselor, mintea învârtindu-i-se cu evenimentele de ieri. Se auzi un ciocănit la ușă și se ridică să deschidă, întrebându-se dacă nu cumva ciocănitul fusese cel care o trezise înaintea alarmei.

— Da? strigă ea, cu vocea răgușită.

— Eu sunt, răspunse Shirley, de partea cealaltă.

Nora deschise ușa, iar Shi