Între timp, la sediul central al Caldwell Lapidary.

În cel mai mare magazin aflat sub emblema familiei Caldwell, interiorul fusese amenajat într-un stil decadent și somptuos, în vreme ce vânzătoarele de la tejghea erau bine instruite, având un ochi format pentru a recunoaște clienții ce le puteau aduce cele mai mari comisioane.

În clipa în care Evangeline intră în magazin, trei vânzătoare o și înc