Winston a chicotit, amuzat să descopere că Hazel o zbughise deja ca să-i spună mamei sale.

Odette a ieșit curând, chemată cu entuziasm de fetiță. Gândirea unui copil de patru ani gravitează în jurul propriilor experiențe, așa că faptul că a văzut doi urși devenind șase a fost singurul lucru pe care se putea concentra.

Eliberată de orice o ținuse captivă, Odette a aruncat o privire la urșii legați