Când Odette și Hazel au ajuns la ușa familiei Lancaster, toți cei care primiseră vestea au ieșit.

Văzând atâția oameni adunați la ușă, garda de corp de la ușa familiei Sinclair a alergat în grabă înapoi pentru a-i raporta lui Winston.

Winston le dăduse instrucțiuni gărzilor că, dacă exista vreo mișcare în familia Lancaster, el trebuia informat imediat.

Chiar dacă nu o putea scoate pe Hazel la plim