În timp ce mașina ieșea de pe alee, șoferul a observat o femeie stând în mijlocul drumului.

A aruncat o privire în oglinda retrovizoare. "Domnule Sinclair, este o femeie care blochează drumul în față."

Mașina a încetinit ușor, așteptând instrucțiuni.

"Ocolește-o," a spus Winston plat.

Se trezise devreme în acea dimineață — mult mai devreme decât de obicei. După haosul de aseară de pe X, bănuia că