Wallace nu-l mai văzuse pe Gareth de multă vreme. Pete fusese și el tovarăș de arme cu Gareth înainte de a se retrage din armată. Cei trei depănau amintiri din vremurile trecute, fără să bage de seamă cum zbura timpul.

Nicholas venise anume cu tatăl său în acea seară pentru a-și întâlni idolul, pe Valerie. La început, voise să afle cum ar putea obține și el rezultate la fel de remarcabile ca ale V