Inițial, Jim a crezut că Valerie îi permisese cu amabilitate să folosească separeul pentru ziua de naștere a socrului său pentru că știa că el este un angajat la Cyber Innovations. Totuși, explicația Belindei i-a dat fiori pe șira spinării.

El s-a foit stânjenit pe scaun când a sosit un preparat trimis „special” de Valerie.

Până și soția lui Jim, Iris, a sesizat ciudățenia situației și a întrebat: