Din păcate, Vaughn credea că lui Dan îi lipsea perspicacitatea. A rămas nemișcat și a privit cum Dan se îndepărtează în grabă. Îngustându-și ochii, a rânjit: "Ce om inutil. O lași pe Valerie să scape bazma curată după ce te tratează ca pe un gunoi, fără să ripostezi."

Vaughn a înjurat furios preț de câteva momente înainte de a mărșălui înapoi la mașina sa împreună cu secretarul său pentru a părăsi