Era deja ora unsprezece noaptea când avionul a aterizat în cele din urmă în Hawkcliff. Au ieșit din aeroport descoperind că mașinile trimise de familia Sterling îi așteptau deja afară.

Cei trei au urcat în mașini și au fost conduși apoi de la aeroport către reședința Sterling. Luminile stradale aruncau umbre lungi, marcându-le drumul de întoarcere.

Patruzeci de minute mai târziu, mașina a oprit în