Abia apucă să rostească aceste cuvinte, că medicul de gardă se apropie și le aminti cuviincios: „Vă rog să păstrați liniștea, este noapte.”

„Desigur, domnule doctor. Intrăm în salon”, zise Albert, luând-o pe Kendall pe după umeri și conducând-o înăuntru.

Pășind în încăpere, Kendall îl privi pe Declan cu ochii împăienjeniți de plâns.

Albert se apropie de patul lui Declan și îi atinse ușor obrazul,