Purtând vestea cea bună, Kendall se întoarse la companie, unde Miriam o aștepta deja de multă vreme. Lacrimile îi curgeau pe obraji când o văzu. „Tessa tocmai a fost arestată de poliție. Au spus că a încălcat o lege privind viața privată. Ce ne facem? Ce se întâmplă?”, plânse ea, trăgând-o pe Kendall de mânecă și bătând din picior.

Kendall o bătu ușor pe umăr. „E o neînțelegere cu familia Dalton.