În noaptea aceea, Kendall a apărut la spital cu niște cadouri scumpe. Cu toate acestea, nu s-a dus direct la salonul lui Arthur. În schimb, le-a spus asistentelor să o informeze mai întâi pe Agnes de prezența ei. Destul de curând, atât Agnes, cât și Roxy au apărut împreună. „Ce căutați voi aici?” a întrebat Agnes tăios în clipa în care a văzut-o pe Kendall.

„Cred că sunt aici ca să-și ceară scuze,