Kendall a petrecut câteva zile la spital, ținându-i companie lui Miriam. Bunica ei își recăpătase deja cunoștința, dar din ziua în care Declan discutase despre divorț cu Kendall, el nu o mai vizitase pe Miriam. Kendall începuse să se întrebe dacă absența lui Declan era intenționată, poate ca o modalitate de a tărăgăna lucrurile.

Întinsă în pat, Miriam a sugerat cu o voce slabă: "Sună-l pe Declan ș