În timp ce Kendall se întorcea, a auzit vocea răgușită a lui Miles spunând: "Așteaptă un moment."

Kendall s-a întors să-l privească. Asistentul său a lăsat rapid jos o cană, după ce el i-a făcut un semn din mână.

Apoi, asistentul a trecut în grabă pe lângă Kendall, a ieșit și a închis chiar și ușa în urma lui.

"O să-ți torn niște apă," a spus Kendall, îndreptându-se spre dozator.

Miles a privit-o,