Mult deasupra norilor, aeronava privată a lui Matsuda își continua zborul lung spre Japonia, departe de frenezia care mistuia New Yorkul.

În cabina cufundată în liniște, ultimele momente ale conferinței de presă susținute de Kaelen Draven rulau pe ecranul mare din fața salonului, transmisiunea având o întârziere de doar un minut prin conexiunea de satelit a avionului.

Ecranul se stinse treptat cân