Leo repetă acele cuvinte în gând, sperând că, într-un fel sau altul, se vor adeveri.

Te rog... pur și simplu las-o baltă.

Preț de o clipă, nimeni nu scoase un cuvânt.

Lyra își studie fratele mai mic, în timp ce o cută ușoară i se forma între sprâncene. Reacția lui fusese neobișnuit de puternică, dar cunoscându-l pe Leo, nu și-l putea închipui supărat din cauza unui lucru atât de banal precum un te