A urmat o pauză. Apoi—

"Mamă? Lyra e acolo?" a întrebat Kira, urgența răzbindu-i în voce în ciuda ei. "E bine? Nu dau de ea. Telefonul îi e închis. O sun de toată ziua."

Elise a răspuns calm, aproape amuzată. "Liniștește-te. Da, Lyra este aici. Și e perfect bine."

La celălalt capăt al mesei, Lyra s-a încordat.

Inima i s-a strâns când a realizat ce se întâmplase.

Și-a strecurat o mână în buzunar și