Apoi, tot atât de brusc, vioiciunea ei a revenit. "Vorbim mai târziu! Pa, tuturor!"

Ecranul s-a întunecat.

Aproape ca la comandă, Giles a intrat în sala de mese, purtând o farfurie plină cu clătite proaspăt gătite, aburii încă ridicându-se în aer. Alături de el a urmat o doamnă din personal, ținând în echilibru o tavă de servire cu ouă jumări pufoase și pahare cu suc de portocale proaspăt stors, c