Ceva stăruia în aer — nu greoi, nu tăios — ci doar conștientizarea tăcută că ceva fundamental se schimbase. Nu tocmai tensiune. Mai degrabă… o consecință.

Lyra nu era supărată în modul în care se așteptau oamenii. Înțelegea gelozia. Înțelegea chiar și posesivitatea — o accepta, într-un fel. Kaelen era cine era, iar ea nu se îndoise niciodată de profunzimea sentimentelor lui.

Ceea ce o neliniștea e