Vocea Lyrei a tremurat. „Eu… am fost atât de furioasă. Felul în care m-a insultat — a aprins ceva în mine. M-am simțit jignită, rănită. M-a scos drept o… profitoare ieftină, ca și cum mândria mea nu ar conta. Ca și cum tot pentru ce am muncit… cine sunt… nu ar însemna nimic. Nu puteam să o las pur și simplu să treacă.”

Kira a dat din cap. „Exact, Lyra. La fel a fost și cu acel doctor. Ai ales să f