Respirația Lyrei a rămas o clipă suspendată.

"Și da," a adăugat Kira cu un zâmbet malițios, "tu ești tânără, dar el are treizeci și cinci de ani, Lyra. Omul ăla nu investește un asemenea nivel de intensitate emoțională, tensiune de dormitor și atitudine de posesor de card negru doar ca să «vadă unde duce totul». Chiar crezi că mai e în perioada de aventuri?"

Și-a dat ochii peste cap. "Și să nu uit