Încăperea era cufundată într-o tăcere apăsătoare, greutatea adevărurilor nerostite apăsând precum căldura verii de afară. Inima Lyrei bubuia în piept, fiecare respirație părând prea zgomotoasă în acea liniște profundă. Peste masă, ochii lui Colin au sclipit cu un amestec de nostalgie și provocare, spărgând tăcerea fragilă.

Apoi, ca și cum ar fi reluat firul unei povești demult întrerupte, s-a aple