Tachinările s-au topit, în cele din urmă, într-o conversație lejeră, genul care curgea fără efort. Grupul se relaxa pe pernele supradimensionate, soarele după-amiezii târzii aruncând o ceață moale și aurie peste tot. Cineva a comandat încă un rând de băuturi, iar curând Kira îi făcea pe toți să râdă cu povești din tranșeele PR-ului — precum data când un asociat junior a trimis un comunicat de pres