Ceilalți se îndepărtaseră mai sus pe țărm, Kira trăgându-l pe Roth spre barul de pe plajă pentru frigărui cu fructe proaspete și smoothie-uri cu rom. Lyra a zăbovit aproape de marginea prosoapelor, încă trăgându-și sufletul — cu picioarele nesigure din motive care aveau prea puțin de-a face cu valurile.

Kaelen stătea la câțiva pași distanță, curățându-și nisipul de pe brațe, soarele aruncând un lu