Silas s-a întors să-l privească în plin. "Ce s-a întâmplat la spital?"

Leo a înghițit cu greu, cu vocea joasă și nesigură pe măsură ce amintirile îl copleșeau.

"A apărut de nicăieri, cu trandafirul ăla stupid și cu mâncare la pachet, de parcă ar fi fost un fel de ofertă de pace. Lyra l-a refuzat — clar, ferm. Dar zâmbetul lui... nu era în regulă. Tresărea, de parcă ceva se rupsese în spatele lui.