Vocea mecanică a Sistemului i-a apărut brusc în minte, tăind prin murmurul stins al conversațiilor de la petrecere.

*[Astăzi este a optsprezecea aniversare a Serenei și a lui Blair. La această petrecere de majorat, Preston — care fusese logodit cu Blair înainte chiar ca ea să se nască — a cerut-o în căsătorie pe Serena. Blair, purtând ranchiună, s-a dus să-l confrunte pe Preston, doar pentru a fi