**VAELIA POV**

O las pe Lyra în grădină cu fiica ei cea mică și mă duc în căutarea lui Varek; un gardian venise să-mi spună că mi-a cerut prezența în biroul lui. Ceea ce nu face prea des, și asta poate însemna doar că o ceartă va urma cu siguranță odată cu sosirea mea acolo.

Ne-am certat mult în ultimii ani, în principal din cauza fiicei noastre Aria; el nu este de acord cu mine în nicio privință