Lângă scheletul neterminat al unei structuri de lemn, Troy căra bârne grele împreună cu o echipă de muncitori, când zarva de la poartă străpunse freamătul șantierului. La fel ca toți ceilalți, își aruncă privirea într-acolo — și iat-o.

Soarele după-amiezii cădea drept pe ținuta ei de un alb imaculat, făcând-o pe Sloane să pară coborâtă direct dintr-o lume îngrijită, cu aer condiționat, în mijlocul