La capătul aleii, o firmă bâzâia sub un neon albastru-violet — „Pixel Haven.”

Sloane a împins ușa grea și izolată fonic, iar mirosul cald și electric de hardware a izbit-o în față.

Locul avea un aspect de-a dreptul dur. Pereții erau acoperiți cu piese demontate de la console vintage, fiecare montată într-o ramă din acril transparent, ca un fel de artefact.

„Ei, ei. Domnișoara Farrell s-a întors.”