Russell și-a strâns strânsoarea pe Sloane și a iuțit pasul spre parcarea chiar din față. Furgoneta lui era pitită în cel mai îndepărtat colț, exact acolo unde o lăsase.

Dar chiar în momentul în care s-a apropiat de vehicul, un fior brusc, până-n măduva oaselor, l-a străpuns — genul de spaimă primară care vine din intersectarea drumului cu ceva aflat în vârful lanțului trofic. L-a făcut să înghețe