Vestea despre șederea Valeriei la hotel fusese ținută în secret. Nu era clar cum aflase familia Bridges despre asta, dar la scurt timp după cină, cineva din familia Bridges a sosit. Mai mult, a fost însuși patriarhul familiei Bridges.

Auzind că vine Lowell, Valerie avea deja o idee destul de clară despre motivul vizitei sale. Își aminti că investigase în secret trecutul lui Cole și circumstanțele